（Asakusa Night Walk: Hidden Spots You Shouldn’t Miss）

◆ 浅草散歩：まだまだ知られざる場所編（日本語版）

夜の浅草は、昼間とはまったく違う顔を見せてくれます。雷門や仲見世通りが有名ですが、その周辺には観光ガイドではなかなか紹介されない、夜にこそ輝く“浅草の知られざる場所”が広がっています。
◆ Asakusa Night Walk: Hidden Spots You Shouldn’t Miss (English Version)

Asakusa is famous for its daytime attractions, but the city reveals a completely different charm at night. Warm lanterns, retro alleys, and local restaurants create an atmosphere that tourists often miss.

① 浅草国際通り酒場 – 夜に映える赤提灯
赤提灯が明るく灯った外観が目を引く、浅草らしい雰囲気の酒場。外で気軽に飲む人も多く、昭和レトロな空気を楽しめる人気スポットです。
Asakusa Kokusai Sakaba – The Red Lantern Icon This lively bar glows with red lanterns, drawing locals and tourists alike. Its retro vibe perfectly represents the spirit of Asakusa.

俺の焼肉 浅草店 – 迫力満点の外観
赤×黒の目立つ外観が特徴の焼肉店。リーズナブルでボリュームのあるメニューが揃い、散歩中の腹ごしらえにぴったりです。
Oreno Yakiniku – Bold and Unforgettable
The red-and-black exterior makes this yakiniku house stand out. A great stop if you’re hungry during your night walk.

裏浅草の横丁 – 昭和レトロの宝庫
観光スポットから少し離れた路地には、木造風の外観や暖簾がかかった飲み屋が並びます。ゆっくり歩くだけで映画のような雰囲気に包まれます。
Hidden Back Alleys – Retro Charm Everywhere
Away from the main streets, the back alleys offer nostalgic wooden facades, cozy bars, and an atmosphere that feels like a movie set.

寿限無（じゅげむ） – 和モダンな焼肉の隠れ家
落ち着いた灯りと和の外観が特徴の焼肉店。観光客が見逃しがちな、写真映えする“穴場的名店”です。
JUGEMU – Stylish Japanese BBQ
Its warm lights and traditional-modern design make this a hidden gem that many visitors overlook.

すしや通り商店街 – ゆったり歩ける夜のアーケード
夜になると人も少なく、静かに歩ける穴場スポット。天井の照明が明るく、レトロと近未来が混じった独特の空気が魅力です。
Sushi-ya Street Arcade – A Quiet Night Walk
This covered shopping street is surprisingly calm at night, making it a great route for a slow and peaceful stroll.

鳥良商店 – 手羽先が名物の人気店
大きな看板と提灯が目印の鶏料理専門店。創業以来変わらぬ味で、地元でも愛されるお店です。
Toriyoshi Shoten – Classic Chicken Shop
Famous for its crispy chicken wings, this restaurant’s retro signs and lanterns give off authentic Asakusa vibes.

博多 一風堂 浅草店 – 夜の締めにぴったりのラーメン
定番の一風堂ラーメンで、散歩の最後を締めたい人におすすめの一軒。遅い時間でも立ち寄りやすい便利な店です。
IPPUDO Asakusa – Perfect Ramen to End the Night
A reliable place to finish your night walk with a warm bowl of ramen.

のんき – 大きな“の”看板が目印のもつ焼き屋
光る「の」の字が印象的な小さなもつ焼き店。木の温もりを感じる内装で、常連も多い地元に愛される店です。
NONKI – Cozy Motsuyaki Bar
The glowing “の” sign leads you to this small but warm bar filled with regulars and friendly vibes

平城苑 – 豪華なライトアップが圧巻
建物全体を使ったイルミネーションのような外観が特徴の焼肉店。浅草の夜景スポットとしても楽しめます。
Heijouen – Dramatically Lit Yakiniku
The impressive lantern wall and stage-like exterior make it one of the most photogenic night spots in Asakusa.

◆ まとめ：夜の浅草は“知られざる宝庫”
昼の賑やかな浅草とは違い、夜の浅草には落ち着いた大人の雰囲気が漂います。観光ガイドに載らない裏スポットを歩けば、浅草の新たな魅力に出会えるはずです。
◆ Conclusion
Asakusa at night is quieter, more atmospheric, and full of hidden gems waiting to be discovered. If you want to see a side of Tokyo that most tourists miss, this night walk is a must.